Juárez le comenta a Funes la repercusión en el viejo continente por la reciente publicación del libro «El estandarte de la mujer fuerte».

… Acabo de saber que muchos retazos de éstas, justamente con los de la Beata, de su vida y de la Catalina, se han impreso en francés en un libro cuyo título es “El Estandarte de la Mujer Fuerte”. Por “mujer fuerte” entiende a la Beata, cuyos ministerios y Ejercicios es su principal asunto. Yo no he visto todavía el libro, pero ya ha venido a Roma y quien lo ha leído me lo ha dicho.
Ficha técnica.
- Fecha:12 de julio de 1791
- Desde Roma
- Del Padre Juárez
- a Don Ambrosio Funes
- Idioma: Español
Cf. Blanco LXXXVII: Gr 64 (en castellano); B 189. Cf. también BF t. 1,279-290 (versión completa; parte citada, p. 289). Roma, 12 de julio de 1791.