El Padre Juárez -ex confesor de Mama Antula exiliado en Roma- le escribe al Deán Funes rogándole le envíe información de la vida y obra que viene desarrollando La Beata en el Río de la Plata: quiere elevar una carta a las autoridades para autorizar más misiones «en honor de nuestras Provincias Americanas».

Mi amado Sr. Don Ambrosio Funes.
Muy señor mío:
tengo gran consuelo de recibir un billete suyo incluso en la de nuestra Beata Doña María Antonia; y le doy las gracias, así de esto, como de haber servido de amanuense de dicha señora.
Lo que todavía no he recibido es el diseño de la vida u operaciones de aquélla, que Vuestra Merced me promete. No obstante, le agradezco también desde ahora; y me alegraría fuese una relación exacta desde cuando comenzó su felicísima Misión dicha Beata: con qué ocasión, con qué medios y auxilios de Dios y de los hombres; el número de Ejercicios que se han dado; y en qué partes: qué fruto particular, o qué conversiones raras ha habido en dichos Ejercicios; qué contradicciones de los hombres y qué trabajos personales ha padecido ella, etc., etc., para que de esta suerte se pudiese formar aquí una carta edificante de que resultaría grande gloria de Dios y honor de nuestras Provincias Americanas, y de no poco crédito para en adelante de dicha señora para autorizar más sus misiones; y si alguno de sus confesores o directores de conciencia enviase también por escrito un testimonio de algunas cosas particulares suyas, a que ella diese primero licencia, y declarase con humildad de espíritu y sinceridad de corazón, sería muy acertado, y daría mayor realce para dicha carta edificante.
Solamente advierto por necesidad, que así la dicha relación, testimonio y demás cartas, que viniesen acá, se procure que vengan francas, esto es, pagadas desde allí hasta aquí, a motivo de que aquí, si no viniesen así, nos cuesta mucho el sacarlas de la Posta o Correo; y gastamos más de lo que pueden nuestras fuerzas; como me ha sucedido ahora puntualmente en las que he recibido de dicha Beata, y otra de mi primo Arcediano Juárez.
FICHA TÉCNICA:
- Fecha: 15 de marzo de 1781
- Desde Roma
- Del Padre Juárez
- a Don Ambrosio Funes
- Idioma: Español
Cf. Blanco XIV: BF t.1,7-12; Gr 5-7; B 183-184. Roma 15 de marzo de 1781. Roma 15 de marzo de 1781.